Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

3 Filme von Yossef Chahine
Der Narr
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Der Schakal am Hof des Löwen
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Josef hat Geburtstag
Und die Hände auf Urlaub
Tag-und Nacht نهار و ليل
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Al-Maqam 4
Tausendundeine Revolution
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Ärmer als eine Moschee Maus
40 Geschichten aus dem Koran
Mit dem Taxi nach Beirut 

