Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Das kreischende Zahnmonster
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Wo? أين
Karnak Cafe
The Son of a Duck is a floater
Orientalischer Küchenzauber
Weltküche Arabien
Fikrun wa Fann 98
Gottes blutiger Himmel
Die gestohlene Revolution
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Amira
In der Zukunft schwelgen
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Genese des Vergessens
Marokkanische Sprichwörter
Im Schatten des Feigenbaums
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Kinder der engen Gassen 

