Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Qamus
Der Prüfungsausschuss
Obst الفاكهة
40 Geschichten aus dem Koran
Tango der Liebe تانغو الغرام
Sutters Glück سعادة زوتر
Zeit der Nordwenderung
Europa Erlesen: Beirut
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Robert - und andere gereimte Geschichten
die dunkle Seite der Liebe
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der Teejunge Kasim
Die Wut der kleinen Wolke 

