Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Arabische Buchstaben حروفي
Orientalische Bilder und Klänge
Dhofar-Land des Weihrauches
Das Auge des Katers
Europa Erlesen: Alexandria
Robert - und andere gereimte Geschichten
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
La chèvre intelligente
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Tasbih 99 Perlen
Wadi und die heilige Milada
Der Baum des Orients
Die Wände zerreissen
Das kreischende Zahnmonster 

