Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

DVD-Mythos Henna
Aeham Ahmad & Friends CD
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Bauchtanz
Vegetarisch kochen-libanesisch
Le bûcheron et le perroquet
Utopia
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Lisan Magazin 2
3 Filme von Yossef Chahine
Mythos Henna
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Postkartenserie Kalligraphie
Lisan Magazin 1
Erzähler der Nacht
Wörter-Domino: Unterwegs
Fünfter sein-A-D
Das heulen der Wölfe
Wörter-Domino: in der Schule
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Nachtreisende
Dinge, die andere nicht sehen
Unser Körper الجسم
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Christ und Palästinenser
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Fikrun wa Fann 97
Und die Hände auf Urlaub
Heidi, Hörbuch CD
Nacht des Granatapfels
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Das gefrässige Buchmonster 

