Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Kleine Festungen
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Musik für die Augen
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Nachruf auf die Leere D-A
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Wenn sie Mütter werden ...
Das unsichtbare Band-D
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Da waren Tage
Die Wände zerreissen
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Lisan Magazin 3
Der Staudamm
Der Islam im Mittelalter
Unter einem Dach
Die Arabische Alphabet
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Das Halsband der Tauben
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Die Traditionelle kurdische Küche 

