Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 462.40 16
      • × Zahra kommt ins ViertelZahra kommt ins Viertel
        1 × CHF 28.00
      • × Die Nachtigall TausendtrillerDie Nachtigall Tausendtriller
        1 × CHF 20.50
      • × Heidi-ArabischHeidi-Arabisch
        1 × CHF 12.00
      • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
        1 × CHF 125.00
      • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
        1 × CHF 22.00
      • × Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاعGregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
        1 × CHF 20.00
      • × Die Trauer hat fünf FingerDie Trauer hat fünf Finger
        2 × CHF 19.80
      • × LuftballonspieleLuftballonspiele
        1 × CHF 19.80
      • × In meinem Bart versteckte GeschichtenIn meinem Bart versteckte Geschichten
        1 × CHF 29.00
      • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
        1 × CHF 32.50
      • × Cold War, Hot AutumnCold War, Hot Autumn
        1 × CHF 40.50
      • × Syrisches KochbuchSyrisches Kochbuch
        1 × CHF 25.00
      • × Schreiben in einer fremden SpracheSchreiben in einer fremden Sprache
        1 × CHF 4.50
      • × ZinZin
        1 × CHF 27.00
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00

      Zwischensumme: CHF 462.40

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 16
    Warenkorb
    • × Zahra kommt ins ViertelZahra kommt ins Viertel
      1 × CHF 28.00
    • × Die Nachtigall TausendtrillerDie Nachtigall Tausendtriller
      1 × CHF 20.50
    • × Heidi-ArabischHeidi-Arabisch
      1 × CHF 12.00
    • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
      1 × CHF 125.00
    • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
      1 × CHF 22.00
    • × Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاعGregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
      1 × CHF 20.00
    • × Die Trauer hat fünf FingerDie Trauer hat fünf Finger
      2 × CHF 19.80
    • × LuftballonspieleLuftballonspiele
      1 × CHF 19.80
    • × In meinem Bart versteckte GeschichtenIn meinem Bart versteckte Geschichten
      1 × CHF 29.00
    • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
      1 × CHF 32.50
    • × Cold War, Hot AutumnCold War, Hot Autumn
      1 × CHF 40.50
    • × Syrisches KochbuchSyrisches Kochbuch
      1 × CHF 25.00
    • × Schreiben in einer fremden SpracheSchreiben in einer fremden Sprache
      1 × CHF 4.50
    • × ZinZin
      1 × CHF 27.00
    • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
      1 × CHF 17.00

    Zwischensumme: CHF 462.40

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
„Und die Vögel werden singen“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Startseite / Bücher / Mehrsprachige Bücher / Hörbücher

Wer hat mein Eis gegessen? CD

CHF 21.00

2 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-3-945506-20-2 Kategorien: Edition Orient, Hörbücher Schlagwörter: Edition Orient, Libanon, Rania Zaghir
Kürzlich angesehene Produkte
  • Platzhalter Fikrun wa Fann 88 CHF 3.00
  • Lenas grösster Wunsch Lenas grösster Wunsch CHF 18.90
  • Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch CHF 31.00
  • Schreimutter - (Multilingual) Schreimutter - (Multilingual) CHF 27.50
  • Fikrun wa Fann 94 Fikrun wa Fann 94 CHF 3.00
  • Der Husten, der dem Lachen folgt Der Husten, der dem Lachen folgt CHF 19.80
  • Wie der Zweite Mond verschwand mit CD Wie der Zweite Mond verschwand mit CD CHF 24.00
  • Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera CHF 2.00
  • die Stadt, wo man sagt: das ist wunderschön A-D die Stadt, wo man sagt: das ist wunderschön A-D CHF 21.00
Beschreibung

Verlags Info:

Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …

Hör-CD mit einer inszenierten Lesung in 20 Sprachen: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.

Produktion: Volker Bernius und Simone Groos (Redaktion, hr2-kultur) / Marlene Breuer (Regie) / Michael Wayszak (Technik) / Heike Oehlschlägel (Besetzung)
Sprecher: Martin Baltscheit (Deutsch), Marsida Lluca (Albanisch), Khalid Kayani (Arabisch), Eli Kolundzija (Bosnisch), Greta Gancheva (Bulgarisch), Mike Marklove (Englisch), Catherine Jamard-Kleinert (Französisch), Irene Popaki (Griechisch), Iside Bariani-Leichsering (Italienisch), Snjezana Schubert-Lekic (Kroatisch), Lokman Turgut (Kurdisch), Marzieh Alivirdi (Persisch), Aneta Grosch (Polnisch), Maria Moldovi (Rumänisch), Oleg Kovtun (Russisch), Lidija Radijkovic (Serbisch), Pablo Diaz (Spanisch), Tarik Sarzep (Türkisch) und Aleem Tahir (Urdu)

 

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.075 kg
Autoren

Rania Zaghir

Übersetzt von

Petra Dünges, Hallow Salam, Ciwan Tengezar, Amtul Manan Tahir

Regie

Marlene Breuer

Alter

ab 4 Jahren

Produktart

CD

Verlag

Edition Orient

Ähnliche Produkte

Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone

CHF 24.50
Messauda
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Messauda

CHF 18.50
Die Traditionelle kurdische Küche
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Die Traditionelle kurdische Küche

CHF 31.50
Mein neuer Freund der Mond
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Edition Orient

Mein neuer Freund der Mond

CHF 23.00
Zahra kommt ins Viertel
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Zahra kommt ins Viertel

CHF 28.00
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel

CHF 26.00
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Das Geschenk der Sonnenkönigin

CHF 15.00
Kinder der engen Gassen
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Kinder der engen Gassen

CHF 18.50
Die Nachtigall Tausendtriller
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Die Nachtigall Tausendtriller

CHF 20.50
Immer wenn der Mond aufgeht
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Immer wenn der Mond aufgeht

CHF 18.00
Der Dreikäsehoch in der Schule
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Der Dreikäsehoch in der Schule

CHF 24.50
Geschwätz auf dem Nil A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Geschwätz auf dem Nil A-D

CHF 30.50
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 462.40
    • Warenkorb
      • × Zahra kommt ins ViertelZahra kommt ins Viertel
        1 × CHF 28.00
      • × Die Nachtigall TausendtrillerDie Nachtigall Tausendtriller
        1 × CHF 20.50
      • × Heidi-ArabischHeidi-Arabisch
        1 × CHF 12.00
      • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
        1 × CHF 125.00
      • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
        1 × CHF 22.00
      • × Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاعGregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
        1 × CHF 20.00
      • × Die Trauer hat fünf FingerDie Trauer hat fünf Finger
        2 × CHF 19.80
      • × LuftballonspieleLuftballonspiele
        1 × CHF 19.80
      • × In meinem Bart versteckte GeschichtenIn meinem Bart versteckte Geschichten
        1 × CHF 29.00
      • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
        1 × CHF 32.50
      • × Cold War, Hot AutumnCold War, Hot Autumn
        1 × CHF 40.50
      • × Syrisches KochbuchSyrisches Kochbuch
        1 × CHF 25.00
      • × Schreiben in einer fremden SpracheSchreiben in einer fremden Sprache
        1 × CHF 4.50
      • × ZinZin
        1 × CHF 27.00
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00

      Zwischensumme: CHF 462.40

      Warenkorb anzeigenKasse