West Beyrouth
Ziad Doueiri / Libanon
Von der Lebensfreude
Tarek, Omar und May sind drei Jugendliche, die in der zweigeteilten Stadt Beirut leben und mit der Situation zurecht kommen müssen. Sie wollen sich die Lebensfreude nicht nehmen lassen und entdecken die Stadt, ihre Grenzen, die Möglichkeiten, sie zu überschreiten. Ein Ausflug auf die andere Seite führt sie ins Bordell von Oum Walid und damit auch in die Nähe von einem Leben, das frei ist von politischen Querelen, die ihre Kindheit geprägt hat. Ziad Doueiri erzählt die Geschichte der jugendlichen Entdeckungsfreude mit unschuldigem Blick und einem ausgeprägten Sinn für all die leisen Zwischentöne, die seinen Film zu einem geradezu sinnlichen Ereignis machen. Obwohl da die Last der Situation ist, erweist sich sein Film als unterhaltsam. Seine Ironien lassen einen schmunzeln und die Nachdenklichkeit vom Ende stellt sich sanft ein und ist wichtig. «West Beyrouth» ist einer der schönsten Filme zum Jugendlichsein und darüber hinaus ein besinnlicher Film zum Thema der Grenzüberwindung, der politischen, religiösen wie der kulturellen Grenzen. Wie ein Leitgedanken wirkt, was Tareks Vater zu Beginn des witzigen Filmes sagt: «Der Westen analysiert den Orient, ohne ihn zu verstehen.» Eine Perle . (Walter Ruggle)
trigon-film dvd-edition 7, Film in Originalversion Libanesisch, Sprachwahl für Untertitel: d/f/e, 105 Min., Szenenwahl, Trailer, Infos, DD, 1.66/16:9, PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Geboren zu Bethlehem
Dezemberkids
Der Zauber der Zypressen
Lebensgrosser Newsticker
Ana, Hia wal uchrayat
Barakah Meets Barakah
Azazel/deutsch
Liebesgeschichten قصص حب
Fikrun wa Fann 96
Tanz der Verfolgten
Der Schakal am Hof des Löwen
Gottes blutiger Himmel
Leyla und Linda feiern Ramadan
Ich wollt, ich würd Ägypter
Dr Sidi Abdel Asser
Die Frauen von al-Basatin
Oriental Magic Dance 4
Suche auf See
Salma, die syrische Köchin
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Leib und Leben جسد و حياة
Das kreischende Zahnmonster
Der Berg der Eremiten
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Willkommen in Kairo
Bilibrini-Rund um mein Haus
Das gefrässige Buchmonster
Im Aufbruch
Immer wenn der Mond aufgeht
Die Araber
Hand aufs Herz
Nachts unterm Jasmin
Postkartenserie Kalligraphie
ma bada al-Maut مابعد الموت
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Laha Maraya
Memories on Stone-DVD 
