West-östlicher Seiltanz
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Das Buch bringt deutsche und arabische Autoren, Wissenschaftler und Künstler zum Sprechen. Gedichte, literarische Übersetzungen und wissenschaftliche Beiträge, Reportagen und Interviews lassen die Leser in die Wirklichkeit zweier Kulturen eintauchen und an Austausch und gegenseitiger Faszination aber auch Konfrontation teilhaben. Themen sind unter anderem: Literatur im interkulturellen Spannungsfeld, Politik, der Konflikt von Religion und Moderne, das Erleben von Fremdheit.
300 Seiten, zahlreiche Fotos und Abbildungen,
dazu einen Multimediale CD-Rom

Wo? أين
Mariam und das Glück
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Postkartenserie Kalligraphie
Die Frauen von al-Basatin
La chèvre intelligente
Die Zauberkugel
Frauenpower auf Arabisch
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Nächstes Jahr in Bethlehem
Ausgeblendet
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Hannanacht
Suche auf See
Der Schakal am Hof des Löwen
Einführung in die Nashi-Schrift
Masass مساس
Das Vogel-Tattoo
Bauchtanz
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Der Islam
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
The Last Friday
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Spiegel schriften
Arabische Buchstaben حروفي
Schadjar ad-Durr
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Immer wenn der Mond aufgeht
Reiseführer Venedig-arabisch
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Arabisch Mutter der deutschen Sprache? 


