West-östlicher Seiltanz
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Das Buch bringt deutsche und arabische Autoren, Wissenschaftler und Künstler zum Sprechen. Gedichte, literarische Übersetzungen und wissenschaftliche Beiträge, Reportagen und Interviews lassen die Leser in die Wirklichkeit zweier Kulturen eintauchen und an Austausch und gegenseitiger Faszination aber auch Konfrontation teilhaben. Themen sind unter anderem: Literatur im interkulturellen Spannungsfeld, Politik, der Konflikt von Religion und Moderne, das Erleben von Fremdheit.
300 Seiten, zahlreiche Fotos und Abbildungen,
dazu einen Multimediale CD-Rom

In der Zukunft schwelgen
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Ah ya zein
Der Kaffee zähmt mich
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Jasmin
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Fikrun wa Fann 104
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Mit dem Taxi nach Beirut
Von weit her
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Schreiben in einer fremden Sprache
Das kreischende Zahnmonster
Die Nachtigall Tausendtriller
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Ali, Hassan oder Zahra? 


