Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
Die schöne, einsame Salma lebt in einem drusischen Dorf im Süden Syriens. Früh schon hatte ihr tyrannischer Onkel sie in eine arrangierte Ehe mit Said gezwungen. Als ihr Mann, der sie regelmässig vergewaltigt, für längere Zeit ins Ausland geht, begegnet sie dem schüchternen Abdalkarim. Erste zarte Bande werden geknüpft. Unterdessen peinigt Saids Stiefmutter rasend vor Eifersucht, hatte sie doch einst selbst eine Affäre mit Salmas Ehemann , ihre Schwiegertochter bis zur Erschöpfung.
Die Liebe einer verheirateten Frau zu einem anderen Mann ist freilich eine Provokation für die dörfliche Gemeinschaft mit ihren verknöcherten Traditionen, und die scheinheilige Fassade, mit der Salmas mächtiger Onkel seine sexuellen Eskapaden und politischen Karriereträume zu kaschieren weiss, wird brüchig. Am selben Tag, da er nach jahrzehntelangem Intrigieren endlich in die Riege der Oberhäupter des Dschebel al-Duruz aufgenommen werden soll, flieht Salma und vereitelt so all seine Pläne.
150 Seiten, geb.

Die Leiden des jungen Werther, D-A
Salam Mirjam
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Wadjda
Europa Erlesen: Beirut
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Aeham Ahmad & Friends CD
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Der Spiegel
Alef Ba
Mullah Nasrudin 2
Jasmine-Serie 1-3
Die Puppe
der Stotterer المتلعثم
Der Koran: vollständige Ausgabe
Dr Sidi Abdel Asser
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Kurz vor dreissig, küss mich
Eine Handvoll Datteln
Wörter-Domino: in der Schule
Das Notizbuch des Zeichners
Die Sirenen von Bagdad
Der Araber von morgen-Band 1
Oh wie schön ist Fliegen
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Kein Wasser stillt ihren Durst
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Anfänge einer Epoche
Always Coca-Cola
Das Bauchtanz-Buch
Qamus
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Ihr letzter Tanz
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Irak+100 (Arabisch)
Willkommen in Kairo 

