Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
Die schöne, einsame Salma lebt in einem drusischen Dorf im Süden Syriens. Früh schon hatte ihr tyrannischer Onkel sie in eine arrangierte Ehe mit Said gezwungen. Als ihr Mann, der sie regelmässig vergewaltigt, für längere Zeit ins Ausland geht, begegnet sie dem schüchternen Abdalkarim. Erste zarte Bande werden geknüpft. Unterdessen peinigt Saids Stiefmutter rasend vor Eifersucht, hatte sie doch einst selbst eine Affäre mit Salmas Ehemann , ihre Schwiegertochter bis zur Erschöpfung.
Die Liebe einer verheirateten Frau zu einem anderen Mann ist freilich eine Provokation für die dörfliche Gemeinschaft mit ihren verknöcherten Traditionen, und die scheinheilige Fassade, mit der Salmas mächtiger Onkel seine sexuellen Eskapaden und politischen Karriereträume zu kaschieren weiss, wird brüchig. Am selben Tag, da er nach jahrzehntelangem Intrigieren endlich in die Riege der Oberhäupter des Dschebel al-Duruz aufgenommen werden soll, flieht Salma und vereitelt so all seine Pläne.
150 Seiten, geb.

Vegetarisch kochen-libanesisch
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Die Trauer hat fünf Finger
In der Zukunft schwelgen
DVD-Mythos Henna
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Immer wenn der Mond aufgeht
Aus jedem Garten eine Blume
Beirut für wilde Mädchen
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Die Katze und der Maler, A-D
Meine Gefühle مشاعري
Ein Stein, nicht umgewendet
Kleine Gerichte Libanesisch
Literaturnachrichten Nr. 101
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Words of Hope, A-D
Muhammad Le dernier Prophète
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Le piège
Ich wollt, ich würd Ägypter 

