Verlags Info:
Unternehmerinnen, Menschenrechtsanwältinnen, Politikerinnen viele Menschen im Westen können sich nicht vorstellen, dass es solche Frauen in der arabischen Welt gibt. Denn es passt nicht zum gängigen Stereotyp der »passiven, unterdrückten arabischen Frau«. Aber die schablonenhaften Bilder verhindern den Blick auf die Lebensrealität dieser Frauen. Sie streiten seit mehr als hundert Jahren für ihre Rechte, kämpfen gegen Gewalt und für Selbstbestimmung über ihre Leben und ihre Körper. Sie fordern gleiche Rechte und ein Ende
männlicher Dominanz. Dieses Buch blickt zurück auf die Anfänge des arabischen Feminismus und begleitet seine Entwicklung bis heute.
Kenntnisreich analysiert Claudia Mende die regionalen Entwicklungen, aber auch den Einfluss des westlichen Feminismus auf sein Pendant
im Orient. Dabei beschränkt sich die Autorin nicht darauf, über arabische Frauen zu berichten. Sie lässt sie selbst zu Wort kommen und zeichnet so ein facettenreiches Bild des arabischen Feminismus.

Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Shaghaf basit شغف بسيط
Der Kaffee zähmt mich
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Obst الفاكهة
Asterix und Kleopatra
Wo? أين
mit zur Sonne blickenden Augen
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Koch الطباخ
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
An-Nabi النبي
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Leib und Leben جسد و حياة
Heidi هادية
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Le Saint Coran
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Asterix und die goldene Sichel
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
40 Geschichten aus dem Koran
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Die Feuerprobe
Cellist عازف التشيللو
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Asirati Alburj
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
the Neighborhood السيد فالسر
Verwurzelt im Land der Olivenbäume 

