Verlags Info:
Unternehmerinnen, Menschenrechtsanwältinnen, Politikerinnen viele Menschen im Westen können sich nicht vorstellen, dass es solche Frauen in der arabischen Welt gibt. Denn es passt nicht zum gängigen Stereotyp der »passiven, unterdrückten arabischen Frau«. Aber die schablonenhaften Bilder verhindern den Blick auf die Lebensrealität dieser Frauen. Sie streiten seit mehr als hundert Jahren für ihre Rechte, kämpfen gegen Gewalt und für Selbstbestimmung über ihre Leben und ihre Körper. Sie fordern gleiche Rechte und ein Ende
männlicher Dominanz. Dieses Buch blickt zurück auf die Anfänge des arabischen Feminismus und begleitet seine Entwicklung bis heute.
Kenntnisreich analysiert Claudia Mende die regionalen Entwicklungen, aber auch den Einfluss des westlichen Feminismus auf sein Pendant
im Orient. Dabei beschränkt sich die Autorin nicht darauf, über arabische Frauen zu berichten. Sie lässt sie selbst zu Wort kommen und zeichnet so ein facettenreiches Bild des arabischen Feminismus.

Die letzten Geheimnisse des Orients
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Da waren Tage
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Der Islam im Mittelalter
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Keiner betete an ihren Gräbern
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
42 Grad كاتبة و كاتب
Christ und Palästinenser
malmas al dauo ملمس الضوء
La paresse
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Out of Control- خارج السيطرة
Cellist عازف التشيللو
Wo? أين
Nemah نعمة
Clever ausgeben أنا أصرف
Kleine Gerichte Marokkanisch
Islam verstehen
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Asterix und die goldene Sichel
Hard Land الأرض الصلبة
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Leib und Leben جسد و حياة
Sein Sohn ابنه
Liebesgeschichten قصص حب
Und brenne flammenlos
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
the Neighborhood السيد فالسر
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Rue du Pardon
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Das Herz liebt alles Schöne
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Tanz der Gräber رقصة القبور
die Farben الألوان
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die dumme Augustine/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Zail Hissan ذيل الحصان
Laha Maraya
Die Feuerprobe
Unser Körper الجسم
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Awlad Haretna أولاد حارتنا
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Königreich des Todes مملكة الموت
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Spirituelle Heiler im modernen Syrien 

