Verlags Info:
Unternehmerinnen, Menschenrechtsanwältinnen, Politikerinnen viele Menschen im Westen können sich nicht vorstellen, dass es solche Frauen in der arabischen Welt gibt. Denn es passt nicht zum gängigen Stereotyp der »passiven, unterdrückten arabischen Frau«. Aber die schablonenhaften Bilder verhindern den Blick auf die Lebensrealität dieser Frauen. Sie streiten seit mehr als hundert Jahren für ihre Rechte, kämpfen gegen Gewalt und für Selbstbestimmung über ihre Leben und ihre Körper. Sie fordern gleiche Rechte und ein Ende
männlicher Dominanz. Dieses Buch blickt zurück auf die Anfänge des arabischen Feminismus und begleitet seine Entwicklung bis heute.
Kenntnisreich analysiert Claudia Mende die regionalen Entwicklungen, aber auch den Einfluss des westlichen Feminismus auf sein Pendant
im Orient. Dabei beschränkt sich die Autorin nicht darauf, über arabische Frauen zu berichten. Sie lässt sie selbst zu Wort kommen und zeichnet so ein facettenreiches Bild des arabischen Feminismus.

5 Minuten! خمس دقائق
Es gibt eine Auswahl
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Der Duft der Blumen bei Nacht
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Die Glocken الأجراس
Out of Control- خارج السيطرة
Reiseführer Venedig-arabisch
Rue du Pardon
Schreiben in einer fremden Sprache
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Christ und Palästinenser
Ich und Ich أنا و أنا
Bilibrini-Im Wald D-A
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Ich tauge nicht für die Liebe
Das Versprechen-A العهد
Clever ausgeben أنا أصرف
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Hundert Tage-A مائة يوم
Azazel/deutsch
ma bada al-Maut مابعد الموت
Die letzten Geheimnisse des Orients
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
die Bäuerin
Reiseführer Madrid-arabisch
Montauk/Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Ein Witz für ein Leben
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Die Wäscheleinenschaukel
Das Gedächtnis der Finger
Spirituelle Heiler im modernen Syrien 

