Verlags Info:
Unternehmerinnen, Menschenrechtsanwältinnen, Politikerinnen viele Menschen im Westen können sich nicht vorstellen, dass es solche Frauen in der arabischen Welt gibt. Denn es passt nicht zum gängigen Stereotyp der »passiven, unterdrückten arabischen Frau«. Aber die schablonenhaften Bilder verhindern den Blick auf die Lebensrealität dieser Frauen. Sie streiten seit mehr als hundert Jahren für ihre Rechte, kämpfen gegen Gewalt und für Selbstbestimmung über ihre Leben und ihre Körper. Sie fordern gleiche Rechte und ein Ende
männlicher Dominanz. Dieses Buch blickt zurück auf die Anfänge des arabischen Feminismus und begleitet seine Entwicklung bis heute.
Kenntnisreich analysiert Claudia Mende die regionalen Entwicklungen, aber auch den Einfluss des westlichen Feminismus auf sein Pendant
im Orient. Dabei beschränkt sich die Autorin nicht darauf, über arabische Frauen zu berichten. Sie lässt sie selbst zu Wort kommen und zeichnet so ein facettenreiches Bild des arabischen Feminismus.

Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
anderswo, daheim
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
die Bäuerin
Übergangsritus
Das Schneckenhaus
Bilder der Levante
Während die Welt schlief
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Der Kleine Prinz D-A
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
La paresse
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die ganze Geschichte, A-D
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Gulistan, Der Rosengarten
Wurzeln schlagen
Das kleine Farben-Einmaleins
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Ein Match für Algerien
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Der Baum des Orients
Von weit her
Der Berg الجبل
die Mauer-Bericht aus Palästina
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Das islamische Totenbuch
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Clever ausgeben أنا أصرف
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Im Schatten des Feigenbaums 

