Wörterbuch, rund 7200 Wörter,
Deutsch / Ägyptisch-Arabisch – Ägyptisch-Arabisch / Deutsch mit Lautschrift Rund 7200 Wörter
Ägyptisch-Arabisch ist die Alltagssprache auf den Strassen des arabischen Raums. Als vereinfachte Sprache, die 98% ihrer Wörter aus dem Hocharabischen bezieht, steht sie der Literatursprache ausserordentlich nah. Durch ägyptische Produktionen in den Bereichen Theater, Fernsehen, Kino- und Videofilm, welche 90% des arabischen Raumes erreichen, wurde Ägyptisch-Arabisch der Dialekt, der in allen arabischen Ländern verstanden wird. Dieses Wörterbuch für Fortgeschrittene bietet in zweiter, überarbeiteter Auflage mit neu rund 7’200 Wörtern eine Sammlung der heute gebräuchlichen Begriffe. Optimale Schriftgrösse und verständliche Lautschrift vereinfachen das Lesen, unterstützen bei der richtigen Aussprache und machen dieses Buch zu einem modernen, praktischen Nachschlagewerk für jeden Arabischlernenden.
630 Seiten, Fester Einband ¦ 2. aufläge 2007

Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Die Botschaft des Koran
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Azazel/deutsch
Laha Maraya
Beirut Noir بيروت نوار
Siddharta سدهارتا
Zahra kommt ins Viertel
Tasbih - schwarz
Aus jedem Garten eine Blume
Ein Mädchen namens Wien
Leib und Leben جسد و حياة
Der Dreikäsehoch in der Schule
Sutters Glück سعادة زوتر
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Kraft كرافت
Stadt der Rebellion
Tausend Monde
Zin
In der Zukunft schwelgen
Reise, Krieg und Exil
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Kein Wasser stillt ihren Durst
Awlad Haretna أولاد حارتنا 
