Verlags Info:
Der mutige, gänzlich unkonventionelle Umgang mit den grossen Themen der Poesie ist eine der Säulen dieser Dichtung.
Die zweite, ebenso bedeutsame Säule ist Leitners genaues Sensorium für gesellschaftlich relevante Themen.
Und eine dritte Säule kommt hinzu, nämlich ein ungeheures Gespür für Klang-lichkeit und Musikalität – nicht erst, seitdem Leitner auch Verse im bairischen Dialekt verfasst.

Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Weiblichkeit im Aufbruch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Alexandria again! اسكندرية تاني
Auf der Spur des Fremden الغريب
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der verzweifelte Frühling
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Asterix und Kleopatra
Die Wohnung in Bab El-Louk
Hinter dem Paradies, Arabisch
Bilibrini-Rund um mein Haus
Ich kann nicht alleine wütend sein
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Tauq al-Hamam
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Wer hat mein Eis gegessen?
Märchen im Gepäck A-D
The bird is singing on the cell phone antenna
Mit dem Taxi nach Beirut
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Und ich erinnere mich an das Meer
Weltbürger
Koran القرآن الكريم ـ حفص
Das Gedächtnis der Finger
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Der Nachtreisende
Marokkanische Sprichwörter
Unter einem Dach
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Übers Meer-Poem mediterran 




