مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ القاء التحية على الآخرين

Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Wo? أين
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Heidi-Arabisch
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Himmel Strassen شوارع السماء
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Das heulen der Wölfe
Almond لوز
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Im Aufbruch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Unser Körper الجسم
Was weisst du von mir
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi- Peter Stamm هايدي
Denkst du an meine Liebe?
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Die Wohnung in Bab El-Louk
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Zail Hissan ذيل الحصان
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Let’s Talk About Sex, Habibi
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Selamlik
Tell W.
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء 





