مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القَصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الاعْتِذارِ وتَأْثيرَهُ الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…

Gegen die Gleichgültigkeit
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Heidi هادية
Asirati Alburj
Zeit
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Aleppo literarisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Barakah Meets Barakah
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Und ich erinnere mich an das Meer
Im Schatten der Gasse A-D
Unser Körper الجسم
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Asterix und Kleopatra
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Dunkle Wolken über Damaskus
Hinter dem Paradies, Arabisch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Kraft كرافت 







