مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القَصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الاعْتِذارِ وتَأْثيرَهُ الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…

An-Nabi النبي
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Wadjda
Alexandria again! اسكندرية تاني
nach 1897 صاحب المدينة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Papperlapapp Nr.18, Insekten
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Sein Sohn ابنه
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Fikriyah فكرية
die Ungläubige الكافرة
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Orientalische Bilder und Klänge
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Allahs Karawane
Papperlapapp Nr.15, Musik
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Zail Hissan ذيل الحصان
Unser Körper الجسم
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق 




