مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ اللَّطافَةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…

Tagebücher eines Krieges
Zuqaq al-Medaq
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Siddharta سدهارتا
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Hakawati al-lail
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Weihrauch-Der Duft des Himmels
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Zail Hissan ذيل الحصان
Die Glocken الأجراس
Doma wad Hamed دومة و حامد
Brufa-Arabisch
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi - Arabisch
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Heidi- Peter Stamm هايدي 





