مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ اللَّطافَةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…

Dunia denkt nach دنيا تفكر
Die neuen arabischen Frauen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Lail ليل ينسى ودائعة
die Kunst des Krieges-فن الحرب
die Farben الألوان
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
al-Ayaam الأيام
Die dumme Augustine/Arabisch
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
malmas al dauo ملمس الضوء
Kairo Kater
Arabische Buchstaben حروفي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Unser Körper الجسم
Kairo 678
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Heidi-Arabisch 






