مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الحِفاظِ عَلى جسمها، وعَدَمِ السَّماحِ لِلْغُرَباءِ بِلَمْسِهِ…

ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Deine Angst - Dein Paradies
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Laha Maraya
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Siddharta سدهارتا
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Shaghaf basit شغف بسيط
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Rebellische Frauen نضال النساء
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Heidi هادية
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح 





