مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الحِفاظِ عَلى جسمها، وعَدَمِ السَّماحِ لِلْغُرَباءِ بِلَمْسِهِ…

Heidi هادية
Hinter dem Paradies, Arabisch
Laha Maraya
Fikriyah فكرية
Kraft كرافت
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Persepolis برسيبوليس
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Unser Körper الجسم
Zail Hissan ذيل الحصان
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Himmel Strassen شوارع السماء
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Alias Mission (Arabisch)
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Asirati Alburj
Ich erinnere mich, Beirut
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Alexandria again! اسكندرية تاني
Heidi-Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي 





