مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الحِفاظِ عَلى جسمها، وعَدَمِ السَّماحِ لِلْغُرَباءِ بِلَمْسِهِ…

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ungehorsam عاصية
Heidi-Arabisch
Hakawati al-lail
Heidi- Peter Stamm هايدي
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
flash back فلاش باك
Der verlorene Bär الدب الضائع
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Kraft كرافت
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Zail Hissan ذيل الحصان
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Wer hat mein Eis gegessen?
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
An-Nabi النبي
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Übers Meer-Poem mediterran
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Meistererzählungen السقوط
Rebellische Frauen نضال النساء
Fikriyah فكرية
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Wo? أين 





