مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الحِفاظِ عَلى جسمها، وعَدَمِ السَّماحِ لِلْغُرَباءِ بِلَمْسِهِ…

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Leib und Leben جسد و حياة
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Alexandria again! اسكندرية تاني
Und die Hände auf Urlaub
Ich erinnere mich, Beirut
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Tell W.
Beirut Noir بيروت نوار
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Arabische Buchstaben حروفي
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Out of Control- خارج السيطرة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Alias Mission (Arabisch)
Fikriyah فكرية
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Wadjda
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Rebellische Frauen نضال النساء
Asterix und Kleopatra
Heidi-Weltliteratur für jugendliche 







