مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الحِفاظِ عَلى جسمها، وعَدَمِ السَّماحِ لِلْغُرَباءِ بِلَمْسِهِ…

METRO- Kairo underground
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Asirati Alburj
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Worte für die kalte Fremde
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Laha Maraya
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
METRO- مترو
So weit oben – A-D
Imraah امرأة
Deine Angst - Dein Paradies
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Versprechen-A العهد
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Der Bonbonpalast-arabisch
Hakawati al-lail
Die dumme Augustine/Arabisch
Kraft كرافت
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك 



