يوميّات روز
منتصف ستينيَّات القرن الماضي، زمن حركات الاستقلال وصعود فكرة العروبة. وقبل قيام دولة الاتحاد في الإمارات… الطالبة روزة قارئة محترفة، ولديها مَلَكةُ الكتابة. تُحرم البعثةَ بعد المدرسة إلى دمشق لدراسة الأدب العربيّ، فتعود إلى منزل والدها في الشندغة بدبي، وتصبّ غضبَها في يوميَّاتها السرِّيَّة، وتلقي بدفاترها في مياه الخور، إذ كان من المعيب على المرأة آنذاك كتابة إبداعها.

Urss Biladi عرس بلادي
Warum ist das Meer wütend? لماذا البحر غاضب؟
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
die Farben الألوان
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Heidi هادية
Unser Körper الجسم
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Tell W.
Obst الفاكهة
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Maimun
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Die Riesen des Goldenen Zeitalters des Islams
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 


