als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Heidi, Hörbuch CD
Leib und Leben جسد و حياة
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Heidi- Peter Stamm هايدي
Laha Maraya
Zeit
Die Arabische Alphabet
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Lisan Magazin 1
Palästinensisch-/ Syrisch-Arabisch Wort für Wort
40 Geschichten aus dem Koran
Krawattenknoten
Hutlos A-D بلا قبعة
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Usrati, Farid und der störrische Esel
Unser Körper الجسم
Vergessene Küsten سواحل منسية
Jung getan, alt gewohnt
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Disteln im Weinberg
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Das Palmenhaus
Heidi-Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Wäscheleinenschaukel
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Palästina
Das Buch vom Verschwinden
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Messauda
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Gulistan, Der Rosengarten
In der Kürze liegt die Würze
Das Herz der Puppe
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Maimun 


