als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Der Narr
Weniger als ein Kilometer
Das Buch vom Verschwinden
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Worte der Weisheit
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Windzweig
Fikrun wa Fann 95
Eine Verstossene geht ihren Weg
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Schreiben in einer fremden Sprache
Europa Erlesen: Alexandria
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Lail ليل ينسى ودائعة
Fikrun wa Fann 105
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Sein letzter Kampf
Hannanacht
Fikrun wa Fann 103
Bandarschah
Maimun 

