als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Kino des Alltags aus Nahost - Box
Damit ich abreisen kann
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Puzzle Arabische Alphabet
Business-Knigge: Arabische Welt
Orientalische Küche
Sufi-Tradition im Westen
Orientalische Bilder und Klänge
Postkartenserie Kalligraphie
Ali Baba und die vierzig Räuber
Arabische Buchstaben حروفي
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Das Tor zur Sonne
Karakand in Flammen
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Robert - und andere gereimte Geschichten
Jasmin
Der Krüppel
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Hams an-Nujum همس النجوم
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Tausendundeine Revolution
Alef Ba
Lisan Magazin 11
Vergessene Küsten سواحل منسية
Noomi
Der Rabe, der mich liebte
Der Zauber der Zypressen
Der Araber von morgen-Band 2
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Wir sind anders, als ihr denkt
Palästina
Geschwätz auf dem Nil A-D
Windzweig
Authentisch ägyptisch kochen
die Syrische Braut
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Schrei nach Freiheit
Die Frauen von al-Basatin
Märchen aus Malula
Das Rätsel der Glaskugel 


