als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Die Küche des Kalifen
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Bauchtanz
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Die Stille verschieben
Karnak Cafe
Der parfümierte Garten
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Die Katzenfamilie عائلة القط
Nachruf auf die Leere D-A
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Das Auge des Katers
Robert - und andere gereimte Geschichten
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 



