als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ein Stein, nicht umgewendet
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Sprechende Texte
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Die Engel von Sidi Moumen
Shingal
Der West-östliche Diwan
Die Genese des Vergessens
Tasbih 99 Perlen
Orientküche
Al-Maqam 5
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Kubri AlHamir, Arabismen
Leib und Leben جسد و حياة
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Die Erde
Frieden im Islam
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Syrisches Kochbuch
Lisan Magazin 10
Garten der illusion
Eine Handvoll Datteln
Das nackte Brot الخبز الحافي
Die neuen arabischen Frauen
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Das Erdbeben
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 

