als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Loujains Träume von den Sonnenblumen
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Das Lächeln des Diktators
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Der Prophet
Allahs Karawane
Reise, Krieg und Exil
Das Rätsel der Glaskugel
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Wörter-Domino: in der Schule
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der Mut, die Würde und das Wort
Strasse der Verwirrten
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Papperlapapp Nr.16, Familie
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Der Spaziergänger von Aleppo
Der Baum des Orients 




