als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Der Ruf der Grossmutter
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Traditional Henna Designs
Ich bin Ariel Scharon
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Hannanacht
Le chien reconnaissant
Unter einem Dach
Die Engel von Sidi Moumen
Und die Hände auf Urlaub
Saltana
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Le piège
La paresse
Death for Sale
Auf der Flucht
Scheerazade im Kino
Selamlik
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Kairo 678
Gulistan, Der Rosengarten
Suche auf See
Alef Ba
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Nemah نعمة
Der Baum des Orients 

