als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Der Baum des Orients
Messauda
Stockwerk 99
Learning Deutsch
Tango der Liebe تانغو الغرام
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Sindbad der Seefahrer
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Always Coca-Cola
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Zin
Salma, die syrische Köchin
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Salam Mirjam
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Noomi
Weiblichkeit im Aufbruch
Ich kann nicht alleine wütend sein
Im Schatten der Gasse A-D 


