als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Tango der Liebe تانغو الغرام
Mit all meinen Gesichtern
Fikrun wa Fann 104
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Mit dem Taxi nach Beirut
Orientküche
Bauchtanz
Dinge, die andere nicht sehen
Kamel mini
Wir sind anders, als ihr denkt
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Warten
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Sanat ar-Radio
Die Leiden des jungen Werther, D-A
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Schrei nach Freiheit 




