als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

malmas al dauo ملمس الضوء
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Hinter dem Paradies
Das Auge des Katers
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Disteln im Weinberg
Erste Liebe-letzte Liebe
Midad
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Baum des Orients
Lisan Magazin 3
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Immer wenn der Mond aufgeht
Meine Gefühle مشاعري
In der Kürze liegt die Würze
Grammatik der deutschen Sprache
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Kinder der engen Gassen
Die Wut der kleinen Wolke
Der Berg der Eremiten
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Der Schakal am Hof des Löwen 


