als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Obst الفاكهة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Warten
Und die Hände auf Urlaub
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Schadjar ad-Durr
die Jahre السنوات
Zeit der Nordwenderung
Alef Ba
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Wer den Wind sät
Robert - und andere gereimte Geschichten
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Ebenholz
Das Haus ohne Lichter
Erzähler der Nacht
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Bandarschah
Wir sind anders, als ihr denkt
Quelle der Frauen
Arabischer Frühling
Hakawati al-lail
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Laha Maraya
Traumland Marokko
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe 



