als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Der Wanderer
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Asirati Alburj
Vom Zauber der Zunge
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Der Teejunge Kasim
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
5 Minuten! خمس دقائق
Das Vogel-Tattoo
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Shemm en Nassim
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Arabisches Kino
Gottes blutiger Himmel
Rebellische Frauen نضال النساء
Die Genese des Vergessens
Die schwarzen Jahre
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Erinnerungsfälscher
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Tasbih 99 Perlen
Der Prophet
Tage zuviel /Arabisch
Kleine Festungen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Noomi
Ahlam Babiliyya-CD
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Der geheimnisvolle Brief
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe 


