als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Der Islam im Mittelalter
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Das nackte Brot الخبز الحافي
Einer mehr-A-D
Hakawati al-lail حكواتي الليل
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Libanon Im Zwischenland
Disteln im Weinberg
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
An-Nabi النبي
Café Dunya
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Safuat Almualafat
Kleine Festungen
Das Schneckenhaus القوقعة
Dunkle Wolken über Damaskus 





