als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

In der Zukunft schwelgen
Zeit
Tango der Liebe تانغو الغرام
Laha Maraya
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Der parfümierte Garten
An-Nabi النبي
Im Aufbruch
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Ich kann nicht alleine wütend sein
Kairo Kater
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Komm, wir gehen zur Moschee
Lulu
Orientalische Bilder und Klänge
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Strasse der Verwirrten
So klingt das Land von 1001 Nacht
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Safuat Almualafat
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Sarmada 



