als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Musik für die Augen
Vergessene Küsten سواحل منسية
Die Wände zerreissen
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Ein Stein, nicht umgewendet
Mit den Augen von Inana 2
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Weiblichkeit im Aufbruch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Fikrun wa Fann 104
Der Araber von morgen-Band 2
Der Islam im Mittelalter
Im Aufbruch
Out of Control- خارج السيطرة
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Zahra kommt ins Viertel
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Costa Brava, Lebanon
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Die Trauer hat fünf Finger
Göttliche Intervention
Quelle der Frauen
Fünfter sein-A-D
Hakawati al-lail حكواتي الليل 


