als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Der Islam
Der Teejunge Kasim
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
La chèvre intelligente
Islam verstehen
Masass مساس
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Ich bin Ariel Scharon
Die Zauberkugel
Geschwätz auf dem Nil A-D
Hocharabisch Aussprache Trainer
Fikrun wa Fann 96
Postkartenserie Kalligraphie
Lenfant endormi
Aus jedem Garten eine Blume
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Wo? أين
Die Engel von Sidi Moumen
Amerrika
Die Konferenz der Vögel
Arabische Buchstaben حروفي
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Ana, Hia wal uchrayat
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Laha Maraya
Heilige Nächte
Al-Maqam 5
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Butterfly الفراشة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Dinge, die andere nicht sehen
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Hakawati al-lail 


