als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Masass مساس
Sex und Lügen
Fikrun wa Fann 96
Suche auf See
Der Findefuchs – A-D
Und die Hände auf Urlaub
Und Allahs sind die Schönsten Namen
3 Filme von Yossef Chahine
Arabisches Tieralphabet /Poster
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Safuat Almualafat
Krawattenknoten
Reiseführer Paris -arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Orientalische Küche
Mullah Nasrudin 2
Dr Sidi Abdel Asser
Gulistan, Der Rosengarten
Spirit of the Heart
Losfahren-arabisch
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Die Glocken الأجراس
Einführung in die Nashi-Schrift
Aufbruch in die Vernunft
Das verlorene Halsband der Taube
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Die Küche des Kalifen
Hunger, Arabisch
Noomi
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Das Bauchtanz-Buch
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
malmas al dauo ملمس الضوء
Hakawati al-lail
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Hams an-Nujum همس النجوم
Auf der Couch in Tunis
So weit oben – A-D
Das Palmenhaus
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Marokkanische Sprichwörter
Jasmin
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب 


