als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Lisan Magazin 1
Safuat Almualafat
Der Baum des Orients
Kindheit auf dem Lande
Wadi und die heilige Milada
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Oriental Magic Dance 4
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
mit zur Sonne blickenden Augen
Die Glocken الأجراس
Business-knigge für den Orient
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Der verzweifelte Frühling
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Hakawati al-lail
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Worte der Weisheit
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Das elfte gebot
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Ebenholz
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Erste Liebe-letzte Liebe
Leben in der Schwebe
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Der Prüfungsausschuss
Herrinnen des Mondes
Lilien Berg/ Arabisch 



