als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Der Baum des Orients
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Schakal am Hof des Löwen
Zahra kommt ins Viertel
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Mythos Henna
Kater Ziko lebt gefährlich
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Die libanesische Küche
Der Spaziergänger von Aleppo
Sufi-Tradition im Westen
Oriental Magic Dance 4
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Lisan Magazin 1
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Die Küche des Kalifen
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Die Traditionelle kurdische Küche
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة 


