als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Europa Erlesen: Alexandria
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Wir sind anders, als ihr denkt
Sein letzter Kampf
Shaghaf basit شغف بسيط
Tausend Monde
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Die Magischen Geschenke
Grammatik der deutschen Sprache
Suslov Tochter-Arabisch
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Zarayib al-Abid
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Frauenpower auf Arabisch
Usrati, Der Löwe und die Maus
Arabisches Kino
Der Schriftsteller und die Katze 


