als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Der Mut, die Würde und das Wort
Cellist عازف التشيللو
Usrati, Der Löwe und die Maus
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Der Prophet-CD
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Es gibt eine Auswahl
Kleine Träume
Die Frauen von al-Basatin
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
sahlat alqalaq صلاة القلق
Das nackte Brot
Sufi-Tradition im Westen
Lail ليل ينسى ودائعة
Lisan Magazin 5
Häuser des Herzens
Liliths Wiederkehr
Noomi
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Heidi-Arabisch
Beten mit muslimischen Worten
akalet at-Turab أكلة التراب
Arabesken der Revolution
Solange der Sonne noch scheint, A-D
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Der Nachtreisende
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Jasmine-Serie 1-3
Die Traditionelle kurdische Küche
30 Gedichte für Kinder
Das Marokkanische Kochbuch
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Suslov Tochter-Arabisch
Unser Körper الجسم
Ubload yopur own Donkey
al-Ayaam الأيام
Zuqaq al-Medaq
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
1001 Nacht
Das Rätsel der Glaskugel
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Salma, die syrische Köchin 


